Prevod od "celu godinu" do Češki


Kako koristiti "celu godinu" u rečenicama:

Èak ni ako udaraš štapom celu godinu dana neæeš moæi da nauèiš tu igru belaca!
Ani rok máchání klackem tě nenaučí tu bělošskou hru!
Onda je izgubio jednu celu godinu posle te malo èudne tropske bolesti.
Pak rok promeškal, chytil jakousi tropickou nemoc.
Ta suma æe nam biti dovoljna za celu godinu.
S tou částkou musíme vystačit po celý příští rok.
Veæ su mi dodelili dovoljno filmova za celu godinu.
Mám dost filmů na celý další rok.
Meni je bio moj èovek celu godinu...
Manny mi dodává zprávy celý rok.
On je nadriadvokat koji je muktašio u ovoj kuæi celu godinu!
Gauner, kterej tady už skoro rok jí a bydlí zadarmo.
Protraæio sam celu godinu sa ovim sranjem.
Rok mýho života je v prdeli kvůli takový hovadině.
Imao je lucidne trenutke, lucidnu godinu, celu godinu pre tri godine.
Měl světlé chvilky. Nejen chvilky. Před pár lety to byl celý rok.
Pre tri godine, skoro celu godinu je bio zdrav.
Před třemi roky byl skoro celý rok v pořádku.
To je više nego što izgovorim za celu godinu!
Tolik jsem toho nenamluvil za celej rok.
Ako proðe u redu, mislim da æu imati priliku za vožnju za celu godinu.
Jestli to vyjde, příští rok dostane plné stipendium.
Nisam morao da idem na casove gimnastike celu godinu... 'zato sto sam tvrdio da sam alergican na znojenje.
Nemusel jsem celý rok chodit na tělocvik, protože jsem dokázal, že jsem alergický na pot.
Kao šta znaš, Bill, on to radi celu godinu.
Jak jistě víš Bille, dělá to tak celý rok
Prošao sam kroz to celu godinu... verujuæi da si mrtva.
Celý rok jsem žil s vědomím, že jsi mrtvá.
Vi æete ubrzo videti to æe pokriti celu godinu za 5000 dece.
Sám hned uvidíš, - že to pokryje výdaje na celý rok pro 65 000 dětí.
Prodajom tog sata verovatno bismo platili kiriju za celu godinu.
Prodáním těch hodinek bychom mohli zaplatit náš nájem na rok dopředu.
Ne možeš ti da ne budeš impresioniran... kad èovek više zaraðuje nedeljno nego ti za celu godinu.
Ale mělo by. On vydělá za týden víc než ty za celý rok.
Imas celu godinu da sedis u kuci i mislis o onome sto si uradila.
Můžeš rok sedět ve svým domě a přemýšlet o tom, co jsi udělala.
Celu godinu sam drzao roditelje u ubedjenju da mi je okeanografija glavni predmet samo da bi mi platili put u Meksiko na prolecnom raspustu!
Cože? Musel jsem přesvědčit svoje rodiče, že jsem vedoucí oceanografie na celý rok, jen tak mi zaplatili jarní prázdniny v Mexiku!
U jednom satu, Sunce daje Zemlji onoliko energije... koliko èoveèanstvo potroši za celu godinu.
Vždyť za jednu hodinu předá Slunce Zemi tolik energie, kolik spotřebují všichni lidé za celý rok.
Duše, poštovaæu Božiæ u srcu i pokušaæu ga èuvati celu godinu.
Duchu! Budu nosit vánoce ve svém srdci! A budu je tam držet.
Možda jednu sekundu a možda i celu godinu.
Někdo jen vteřinu, někdo po celý rok...
Bio si zaljubljen u nju celu godinu, a èim ti je uzvratila ta oseæanja, samo tek tako si je preboleo.
Už ji nemiluju. Takže jsi ji celý rok miloval, a ve chvíli, kdy tvé city opětuje, tak prostě ztrácíš zájem?
Veæ si prešao tvoj limit za celu godinu sa ovim kursevima.
Na celý rok už máš dva kurzy nad limit.
50 dolara za celu godinu, ukljuèujuæi kamping naknade?
Padesát babek za celý rok? Včetně poplatků za kempování?
Znaš, Cvrle, bio sam celu godinu sam.
Víš, Jémine, celý rok jsem lovil sám.
Proveli smo celu godinu prièajuæi o magiji i svemu drugom.
Rok jsme strávili tím, že jsme probírali magii a to ostatní.
Celu godinu smo èekali krvavi mesec.
Na ten krvavý měsíc jsme čekali rok.
U poslednjem domu je boravila skoro celu godinu.
Předkládám k povšimnutí, že ve svém posledním sídlila téměř celý rok.
Ti si izdajica koja je celu godinu u samici.
Ty jsi ten zrádce, co byl přes rok na samotce.
Celu godinu sam čekao beleške... kao gladna mačka spolјa restoran morskih plodova korpe.
Celý rok jsem čekal na zbytky, jako hladová kočka za restaurací u popelnic.
Voleo bih da možemo da izbrišemo celu godinu, sve što smo uradili i izgubili.
Kéž bychom mohli smazat tento celý rok... Vše, co jsme udělali, vše, co jsme ztratili.
To su neki redovni gosti na našem brodu, veæinom penzioneri koje se vozikaju po celu godinu.
To jsou naši stálí pasažéři, většinou důchodci, co tu žijí trvale.
Džeri mi je pomenuo Avganistan jednom, i pitao zašto je jedina dobra prièa za celu godinu bila na drugoj mreži.
Podívejte, o Afghánistánu jsme mluvili jen jednou, a to proto, že jediná zajímavá zpráva za celý rok byla v jiné televizi.
Svaku noæ i svaki dan, celu godinu.
Každou noc a každý den po celý rok.
Mislite da je imao školovanje celu godinu?
Jsou u Frances. Dala jsem svým dětem 10 babek, když zůstanou v Arby's.
Šaljem te nazad skoro celu godinu ranije... u ranu 1957.
Pošlu vás zpátky o celý rok. Začátek roku 1957.
Onda æu moæi da ti platim kiriju za celu godinu.
Pak... Pak jsem si můžete zaplatit na celý rok je nájem.
Na preseku plave i crne isprekidane linije se može videti da kada bi San Hoze uhvatio samo polovinu vode koja pada u granicama grada, imali bi dovoljno vode za celu godinu.
Můžete vidět z průsečíku modré čáry a černé tečkované čáry, že pokud by San Jose dokázalo polapit jen polovinu vody, která dopadla na město, měli by dost vody, aby jim vystačila na celý rok.
Razumete, lako je bilo ne ubiti nikoga celu godinu, ali provesti godinu bez tračeva, bez zavisti, bez laganja -- razumete, ja živim u Njujorku i radim kao novinar, tako da ja moram to da radim 75, 80 procenata mog dana.
Víte, dokážu strávit rok aniž bych zabil člověka, ale strávit rok aniž bych pomlouval, toužil nebo lhal -- žiju v New Yorku a pracuju jako novinář, takže tohle bylo 75, 80 procent náplně mého dne.
Ko proda kuću u kojoj se sedi u mestu ogradjenom zidom, vlastan je otkupiti je dokle se ne navrši godina dana od kako je proda; celu godinu dana ima vlast otkupiti je.
Když by kdo prodal dům k bydlení v městě hrazeném, bude míti právo k vyplacení jeho, dokudž nevyplní se rok prodaje jeho. Za celý rok bude míti právo k vyplacení jeho.
I oni se celu godinu sastajaše onde s crkvom, i učiše mnogi narod; i najpre u Antiohiji nazvaše učenike hrišćanima.
I byli přes celý rok při tom sboru, a učili zástup veliký, takže nejprv tu v Antiochii učedlníci nazváni jsou křesťané.
1.1520659923553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?